Hayao Miyazaki Le garçon et le héron sort enfin en salles en Amérique, et il apporte une distribution de voix anglaises empilées pour le doublage. Cela ne devrait pas être surprenant lorsqu’il s’agit d’un film du Studio Ghibli, mais c’est néanmoins amusant de regarder tous les noms.
Tous les acteurs de doublage anglais et la liste des acteurs pour Le garçon et le héron
Luca Padovan dans le rôle de Mahito Maki
Étoile montante du secteur, Luca Padovan apparaîtra dans Le garçon et le héron dans le rôle du protagoniste du film, Mahito Maki, qui perd sa mère pendant la guerre du Pacifique et voit sa vie bouleversée.
Padovan n’a pas beaucoup de crédits à son actif, mais il est apparu dans des projets notables comme celui de Netflix. Toi et As-tu peur du noir? En 2023, il a joué un rôle dans la surprenante comédie à succès Pas d’émotions fortes aux côtés de Jennifer Lawrence.
Christian Bale dans le rôle de Shoichi Maki
Christian Bale, lauréat d’un Oscar, rejoint le casting de Le garçon et le héron comme Shoichi Maki, le père de Mahito. Bale est un nom qui devrait être familier à la plupart, puisqu’il a joué Bruce Wayne dans la trilogie The Dark Knight. Il est également apparu dans des films tels que Vice américain, Ford contre Ferrariet Thor : Amour et Tonnerre.
Gemma Chan dans le rôle de Natsuko
Un nom qui devrait être familier aux fans de l’univers cinématographique Marvel, Gemma Chan exprime Natsuko, un amoureux de Shoichi. Chan a joué Minn-Erva dans Capitaine Marvel et Sersi dans Éternels, qui aura probablement une suite à un moment donné. Ses autres crédits notables incluent Le créateur, Fou riche asiatiqueet Ne t’inquiète pas chérie.
Robert Pattinson dans le rôle du héron cendré
Tout juste sorti de son rôle de Bruce Wayne dans Le Batman, Robert Pattinson incarnera le Héron cendré dans le dernier film du Studio Ghibli. Pattinson est devenu célèbre grâce à son rôle dans Crépuscule série, et il est apparu dans des films acclamés par la critique comme Principe, Le phareet Bon temps.
Mark Hamill comme grand-oncle
Ancêtre de Mahito, le grand-oncle aura le plaisir d’être doublé par Mark Hammill. L’acteur, bien sûr, est surtout connu pour son rôle de Guerres des étoiles‘ Luke Skywalker, mais ces dernières années, il est devenu tout aussi reconnaissable pour ses rôles vocaux, comme celui du Joker dans diverses séries et jeux Batman.
Sur le même sujet : Le garçon et le héron n’est peut-être pas le dernier film de Miyazaki après tout
Karen Fukuhara dans le rôle de Lady Himi
Les garçons La saison 4 se profile à l’horizon, mais Karen Fukuhara a pris une pause dans son rôle de Kimiko pour exprimer Lady Himi dans Le garçon et le héron. En dehors de Les garçonsFukuhara est apparu dans des films comme Escouade suicideainsi que des séries télévisées comme Archer et She-Ra et la princesse du pouvoir.
Florence Pugh dans le rôle de Kiriko
Internet est obsédé par Florence Pugh, et le Studio Ghibli en profite pleinement en faisant entendre sa voix Kiriko. Ce rôle arrive juste à temps pour retenir les fans en attendant son apparition dans Dune : deuxième partie. Pugh joue également un rôle de premier plan dans le MCU, dans le rôle de Yelena Belova, alias Black Widow.
Willem Dafoe comme Noble Pélican
L’une des voix les plus emblématiques d’Hollywood, Willem Dafoe prête ses talents à Le garçon et le héron. Dafoe est dans le métier depuis des décennies, mais les fans de super-héros le reconnaîtront comme le Bouffon Vert dans le film de Sam Raimi. Homme araignée trilogie. Plus tard cette année, il apparaîtra aux côtés d’Emma Stone et Mark Ruffalo dans Pauvres choses.
Dave Bautista dans le rôle du roi des perruches
Sans doute le meilleur lutteur devenu acteur, Dave Bautista a pris d’assaut le monde dans le rôle de Drax dans le MCU, et maintenant, il apparaîtra dans le rôle du roi des perruches. Bautista a assumé des rôles plus sérieux ces dernières années, apparaissant dans Coureur de lame 2049 et Frapper à la cabane.
Voix supplémentaires dans Le Garçon et le Héron
Pour compléter la voix dub Le garçon et le héron sont Mamoudou Athie, Tony Revolori et Dan Stevens dans le rôle des perruches.
