Disney+ à venir X-Men : la série animée la relance X-Men ’97 voit bon nombre de ses super-héros mutants titulaires joués par les mêmes interprètes qu’avant – mais pas Jubilee. Nous avons expliqué pourquoi Jubilee est exprimé par un acteur différent dans X-Men ’97 ci-dessous.
En relation : X-Men ’97 : les doubleurs originaux de X-Men reviennent-ils ?
X-Men ’97 : Pourquoi Jubilee est exprimé par un acteur différent, expliqué
Alyson Court a exprimé le Jubilé dans X-Men : la série animéecependant, dans X-Men ’97, la recrue résidente de l’équipe est animée par Holly Chou. Pourquoi ce remaniement du casting ? Parce que Court – un acteur canadien blanc – n’est plus à l’aise pour exprimer un personnage américano-asiatique. La Cour a clairement exprimé sa position dans une publication sur les réseaux sociaux de 2020un an avant X-Men ’97 a même été annoncé. « Je n’exprimerai plus Jubilee », a-t-elle écrit. « C’était un honneur de donner vie (et) voix à un personnage aussi emblématique de la série originale, mais je connais beaucoup trop de jeunes acteurs asiatiques talentueux qui rendraient justice à Jubilee maintenant. »
La Cour a depuis admis qu’elle n’était pas au courant de l’appartenance ethnique canonique de Jubilee pendant X-Men : la série animée‘ exécution originale. « Au moment de mon audition, je ne savais rien des X-Men… En fait, je ne savais pas que (Jubilee) était asiatique », se souvient Court lors de l’événement pour les fans d’Uncanny Experience. « Cela n’a jamais été mentionné dans la description de son personnage. Cela n’a jamais été quelque chose sur lequel on s’est concentré. En fait, c’est des années plus tard que j’ai découvert qu’elle était américaine d’origine asiatique.
En rapport: X-Men ’97 se déroule-t-il dans le MCU ?
La comédienne chevronnée a ajouté qu’elle était mortifiée en apprenant la vérité sur Jubilee, craignant que sa performance n’ait bouleversé certains téléspectateurs. Heureusement, les interactions de Court avec les fans ont indiqué que ce n’était pas le cas. «Pas un seul ne m’a jamais causé de chagrin», a déclaré Court. «Ils sont toujours venus et ont dit merci d’avoir exprimé ce personnage. La première chose que je fais est de dire « Je suis désolé, et ce n’était pas censé être mauvais ». Et ils ont dit : « Non, tu es fou ? Je m’en fichais, l’avoir à l’écran signifiait tout pour moi. Vous n’imaginez pas à quel point il était important de l’avoir dans la série. Merci pour ce que vous avez apporté au personnage.’
Malgré cela, Court a insisté sur le fait qu’elle « ne pourrait pas être plus fière de se retirer et de passer le flambeau » à Chou le X-Men ’97. Cela ne veut pas dire que la Cour ne fait pas partie du X-Men ’97 casting, cependant. Elle prêtera toujours sa voix à la série revival, mais sous la forme d’un personnage différent : Abcissa. Chez Marvel X Men bandes dessinées, Abcissa est une incarnation chronologique alternative de Jubilee. Donc, en supposant que cela se répercute sur X-Men ’97Court jouant le rôle est un joli clin d’œil à son histoire avec le personnage.
X-Men ’97 arrive sur Disney+ le 20 mars 2024 et durera 10 épisodes.
