Apparemment, les « moments de joueur passionnés » ne sont pas réservés aux joueurs
Il n’est pas rare que les gens puissent entendre des mots dans une collection aléatoire de sons – la paréidolie est un phénomène extrêmement courant, après tout. Et si vous êtes un comédien de doublage engagé pour enregistrer des gémissements génériques ressemblant à des zombies, les sons aléatoires sont exactement ce que vous avez été engagé pour créer. Mais l’esprit humain a évolué pour repérer les schémas, que vous vouliez les entendre ou non – et cette leçon est une leçon que les joueurs de Back 4 Blood ont dû apprendre à la dure.
Maintenant, ce qui se passe probablement, c’est que les acteurs de la voix ont reçu une ligne générique comme « nnngaaah », mais… eh bien, écoutez par vous-même :
Bro, ils doivent faire quelque chose avec cette ligne pic.twitter.com/5As1I6oDlA
– Dotodoya (@DotoDoya) 6 août 2021
Juste un léger ajustement au script – un son “i” malheureusement chronométré et un “ah” plus guttural – est tout ce qu’il a fallu pour changer une ligne autrement sans importance en quelque chose de plus… accrocheur.
Heureusement, les joueurs ont reçu la réplique de bonne foi : il s’agissait très clairement d’une erreur qui est passée inaperçue dans le développement, et non d’une partie cachée de la tradition ou du symbolisme. Bien qu’il puisse être amusant de faire un parallèle entre les zombies stupides et le racisme sans cervelle, ce n’était probablement pas l’angle que Turtle Rock Studios recherchait avec l’inclusion de cette ligne. Il est intéressant de noter que quelque chose comme cela n’a pas été détecté avant l’expédition du produit, mais compte tenu de l’obscurité de la ligne, ce n’est pas une impossibilité.
Indépendamment de l’intention, il est clair qu’une déclaration aussi choquante que celle-ci ne devrait probablement pas rester dans le jeu très longtemps. Les joueurs réagissent fortement à ce genre de choses (c’est compréhensible), et cela pourrait détourner l’attention de tout ce que le jeu essaie d’accomplir. C’est une bizarrerie mémorable, bien sûr, mais quelque chose comme ça devrait probablement rester un souvenir.
Regarde aussi
